德国《图片报》和《明镜》周刊8月6日称，德国推行了6年的新式德文造成重大混乱，决定即时恢复使用旧式德文。据报道，德国自1998年起推行新德文，并在全国学校教授，包括将向来长得惊人的德文字分段拆开、改变串法、避免多余的逗号等。但《图片报》和《明镜》周刊却认为“改革失败”、“混乱情况有增无减”，决定即时用回旧德文，并呼吁“结束政府制造的诵读困难”。

　　有批评指语言应该自然发展，而非任由官僚操控。德国出版协会会长认为事情已弄得一团糟。保守派的巴伐利亚州长施托伊伯亦呼吁废除改革，并说会与另外15州的州长商讨。民众则担心惯用旧德文的父母和学习新德文的子女会有“语言代沟”。